<!-- Traduction automatique en révision (machine-draft) : la version anglaise fait foi. -->
# CE ou ppm : les échelles 500 et 700, le CF et comment convertir

> La CE (conductivité électrique, en mS/cm) est ce que tout appareil mesure réellement. Les lectures en « ppm » ou en TDS sont la CE multipliée par un facteur supposé : 0,5 sur l'échelle 500 (NaCl), 0,7 sur l'échelle 700 (de type 442 ou KCl), parfois 0,64. Ainsi, 1,0 mS/cm donne 500 ppm sur un appareil et 700 ppm sur un autre. Parlez toujours en CE, ou précisez l'échelle. Les tableaux d'alimentation qui donnent des ppm sans échelle sont ambigus à 40 % près.

- Canonical : https://genetixbay.com/fr/knowledge/ph-ec/ec-ppm-scales.html
- Category : pH et CE · Level : Débutant
- Evidence : Établi · Status : Ébauche : en attente de révision experte (some figures are being checked)
- Stage : Tous les stades · Systems : Tous les systèmes
- Updated : 2026-10-31 · Licence : CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), attribute "GenetixBay Knowledge Base (genetixbay.com/knowledge)"

## Questions and answers

**Comment convertir la CE en ppm ?** Pour convertir la CE en ppm, multipliez la CE en mS/cm par le facteur de votre appareil : 500 pour l'échelle 500 ou NaCl, 700 pour l'échelle 700, ou 640, utilisé par certaines sources agricoles. Par exemple, 1,4 mS/cm équivaut à 700 ppm sur l'échelle 500 et à 980 ppm sur l'échelle 700. Pour changer d'échelle, multipliez les ppm de l'échelle 500 par 1,4.

**Quelle est la différence entre les échelles de ppm 500 et 700 ?** Les échelles de ppm 500 et 700 ne diffèrent que par le facteur par lequel l'appareil multiplie la CE : 0,5 sur l'échelle 500, fondée sur le chlorure de sodium et courante en Amérique du Nord, et 0,7 sur l'échelle 700, courante en Europe et en Australie. La même solution à 1,0 mS/cm donne 500 ou 700 ppm, un écart de 40 %. Aucune des deux ne donne les vraies ppm de vos nutriments.

**Mon appareil est-il sur l'échelle 500 ou 700 ?** Pour savoir si votre appareil est sur l'échelle 500 ou 700, consultez le manuel ou le menu des réglages, ou testez-le dans une solution d'étalonnage à 1,413 mS/cm : un appareil sur l'échelle 500 affiche environ 707 ppm et un appareil sur l'échelle 700 environ 990 ppm. Si l'appareil peut afficher directement la CE, passez en CE et cessez complètement d'utiliser les ppm.

**Qu'est-ce que le CF en hydroponie ?** Le CF (conductivity factor, facteur de conductivité) est une autre unité de conductivité électrique utilisée en hydroponie, égale à la CE en mS/cm multipliée par 10. Ainsi, 1,0 mS/cm correspond à CF 10, 1,8 mS/cm à CF 18 et 2,2 mS/cm à CF 22. Comme les ppm, le CF décrit la même mesure de l'appareil ; il ne dit rien sur les ions nutritifs présents.

**Quelle CE correspond à 1000 ppm ?** 1 000 ppm équivaut à une CE de 2,0 mS/cm sur l'échelle 500, d'environ 1,56 mS/cm sur l'échelle 640 et d'environ 1,43 mS/cm sur l'échelle 700. C'est pourquoi un tableau d'alimentation à 1 000 ppm rédigé sur l'échelle 700 suralimente d'environ 40 % quand on le suit avec un appareil sur l'échelle 500. Vérifiez quelle échelle le tableau utilise, ou travaillez en CE.

**mS/cm, µS/cm ou dS/m ?** Les mS/cm, µS/cm et dS/m sont toutes des unités de conductivité électrique. 1 mS/cm équivaut à 1 000 µS/cm, et 1 mS/cm équivaut exactement à 1 dS/m et à 1 mmho/cm. Une solution d'étalonnage à 1 413 µS/cm fait donc 1,413 mS/cm. Les lectures de CE doivent être corrigées à 25 °C ; les lectures d'appareils sans compensation ne sont donc pas comparables.

**Réponse courte.** Tout appareil « ppm » ou TDS mesure en réalité la conductivité électrique (CE), puis la multiplie par un facteur supposé [1]. Sur l'**échelle 500** (NaCl), le facteur est 0,5 ; sur l'**échelle 700** (souvent appelée 442 ou de type KCl), il est de 0,7 ; certaines sources agricoles utilisent 0,64 [1][2]. Ainsi, la même solution à **1,0 mS/cm donne 500 ppm sur un appareil et 700 ppm sur un autre.** Parlez en CE (mS/cm), ou précisez toujours l'échelle.

## Ce qui se passe

Les sels dissous conduisent l'électricité ; plus il y a d'ions, plus la conductivité est élevée. La CE se mesure en siemens par unité de distance et se corrige à 25 °C. Elle ne vous dit pas *quels* ions sont présents, seulement la charge totale qui transporte le courant.

Les « ppm » (TDS, total des solides dissous, mg/L) sont une estimation : les sels ne conduisent pas tous autant par gramme, donc aucun facteur unique ne convient à toutes les solutions. La NDSU note que le vrai facteur des eaux naturelles augmente avec la conductivité, d'environ 0,65 à 1 000 µS/cm à environ 0,82 à 10 000 µS/cm [1]. Les fabricants d'appareils en choisissent simplement un :

- **Échelle 500 (NaCl, facteur 0,5) :** courante en Amérique du Nord.
- **Échelle 700 (facteur 0,7) :** courante en Europe et en Australie ; souvent fondée sur un mélange de référence « 442 » de sulfate de sodium, de bicarbonate de sodium et de chlorure de sodium.
- **640 :** utilisée dans certains documents agricoles et de vulgarisation [2].

Aucune ne donne les « vraies » ppm de vos nutriments. Les ppm par élément d'une solution nutritive (p. ex. N 180 mg/L) sont encore autre chose.

## Unités

| Unité | Équivaut à |
|---|---|
| 1 mS/cm | 1 000 µS/cm |
| 1 mS/cm | 1 dS/m |
| 1 mS/cm | 1 mmho/cm |
| CF (facteur de conductivité) | CE (mS/cm) × 10 |

## Tableau de conversion

| CE (mS/cm) | CF | ppm échelle 500 | ppm 640 | ppm échelle 700 |
|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 2 | 100 | 128 | 140 |
| 0,4 | 4 | 200 | 256 | 280 |
| 0,6 | 6 | 300 | 384 | 420 |
| 0,8 | 8 | 400 | 512 | 560 |
| 1,0 | 10 | 500 | 640 | 700 |
| 1,2 | 12 | 600 | 768 | 840 |
| 1,4 | 14 | 700 | 896 | 980 |
| 1,6 | 16 | 800 | 1 024 | 1 120 |
| 1,8 | 18 | 900 | 1 152 | 1 260 |
| 2,0 | 20 | 1 000 | 1 280 | 1 400 |
| 2,2 | 22 | 1 100 | 1 408 | 1 540 |
| 2,5 | 25 | 1 250 | 1 600 | 1 750 |
| 3,0 | 30 | 1 500 | 1 920 | 2 100 |

Formules : ppm₅₀₀ = EC × 500 ; ppm₇₀₀ = EC × 700 ; ppm₇₀₀ = ppm₅₀₀ × 1.4 ; ppm₅₀₀ = ppm₇₀₀ × 0.714.

## Quelle concentration pour une solution nutritive de cannabis ?

Les plages de travail typiques sont de 0,6 à 1,0 mS/cm pour les semis et les boutures, de 1,2 à 1,8 en croissance et de 1,6 à 2,2 en floraison (voir [composer une solution par stade](https://genetixbay.com/knowledge/nutrients/feed-by-stage.md)) ; il s'agit de *pratique des cultivateurs*. La recherche appuie le fait de ne pas aller plus haut : en hydroponie à flux profond, doubler l'apport de 2 à 4 mS/cm a augmenté les nutriments dans la solution, mais pas le rendement ni la qualité [3] ; en laine de roche, le rendement ne différait pas entre 1,8 et 3 mS/cm, tandis que 12 mS/cm le divisait environ par trois [4].

## Comment savoir quelle échelle utilise votre appareil

1. Consultez le manuel ou le menu des réglages de l'appareil (beaucoup permettent de choisir).
2. Testez une solution d'étalonnage : une solution à 1,413 mS/cm (1 413 µS/cm) devrait afficher ~707 ppm sur l'échelle 500 et ~990 ppm sur l'échelle 700.
3. Si l'appareil peut afficher la CE, passez en CE et oubliez les ppm.

## Erreurs courantes

- Suivre un tableau d'alimentation à « 1 000 ppm » rédigé sur l'échelle 700 avec un appareil sur l'échelle 500, et suralimenter de 40 %.
- Oublier que l'eau du robinet a déjà une CE ; les tableaux d'alimentation visent habituellement la CE *totale*, mais certains visent la CE « ajoutée ». Lisez les notes du tableau.
- Comparer des lectures de CE prises à des températures différentes sur un appareil sans compensation automatique de la température.
- Croire que la CE renseigne sur l'équilibre des nutriments. Ce n'est pas le cas ; le chlorure de sodium a aussi une CE.

## Données probantes

- Les appareils mesurent la CE et la convertissent avec un facteur supposé ; le facteur varie selon la solution : *Établi* [1].
- Conventions 500, 640 et 700 : usage *Établi* dans l'industrie et les services de vulgarisation [1][2].
- Aucun gain de rendement du cannabis au-delà d'environ 2 à 3 mS/cm : *Appuyé* (deux études [3][4]).

## Sources

1. Prasad L, Meehan M. Using electrical conductivity and total dissolved solids meters to field test water quality. NDSU Extension WQ1923 (rev. 2025). https://www.ndsu.edu/agriculture/extension/publications/using-electrical-conductivity-and-total-dissolved-solids-meters-field-test
2. University of California Cooperative Extension, Ventura County. Salinity units and conversions (640 ppm = 1 dS/m). https://ucanr.edu/node/125832
3. Hershkowitz JA, Westmoreland FM, Bugbee B. 2025. Elevated root-zone P and nutrient concentration do not increase yield or cannabinoids in medical cannabis. Frontiers in Plant Science 16:1433985. https://doi.org/10.3389/fpls.2025.1433985
4. Baas R, Wijnen D. 2023. Effects of EC on cannabis in rockwool (1.8 to 12 mS/cm). Acta Horticulturae 1377. https://www.ishs.org/ishs-article/1377_97
5. Sonneveld C, Voogt W. 2009. Plant Nutrition of Greenhouse Crops. Springer. https://doi.org/10.1007/978-90-481-2532-6
